Bismillah ar Rahman ar Rahimadministrador Tawhid
La esencia primordial de la Fe Islámica esta expresada en el término árabe: "TAWHID". Para los musulmanes este término representa el concepto de la SUPREMA Y ABSOLUTA UNICIDAD DE ALLÀH (Dios). Este concepto es supuestamente común a todas las religiones que se auto proclaman ser monoteístas (Ej: Cristianismo y Judaísmo); sin embargo, su mal entendimiento y aplicación es muy común.
El autor de este pequeño tratado, hace un análisis y una exposición acerca del concepto de TAWHID, que es la esencia del Islam, y sus contra posición: el "SHIRK", que literalmente quiere decir: asociar a alguien con la divinidad de Dios (Colocar algo en el mismo nivel Dios). Este concepto quizás se asemeja de alguna forma, al concepto occidental del Politeísmo.
El "Shirk" puede presentarse como un proceso inocente y gradual en la admiración a ciertas personalidades que han sobresalido del común de la gente, elevándoles luego a un grado de ídolos. Esta práctica desvía la innata predisposición del ser humano, para adorar a UN SOLO Y SOBERANO DIOS.
Es necesario comprender bien ambos conceptos porque son antagónicos y representan dos polos opuestos. El entendimiento del TAWHID es básico para nuestra existencia; mientras que la práctica consciente o inconsciente del Shirk, es el más grave pecado que un humano puede cometer. Este libro adquiere aun más importancia cuando son consideradas las bases ateas y materialistas que viven nuestras sociedades hoy en día. Es conocido que los hombres están esclavizados más por sus ideas y credos que por sus armas y cadenas; muchos comportamientos humanos, aún de personas muy educadas y cultas se encuentran bajo la influencia del "Shirk". Debido a la falta de concientización de este tema importante, es menester el poner sobre aviso de este peligro a todos los que nos rodean.
El entendimiento del TAWHID brinda seguridad, paz y confianza a nuestras vidas; ya que, con esta concientización, se puede encaminar para que todos nuestros diarios esfuerzos tengan un beneficio sublime por la causa de Dios.
Toda la creación le pertenece al Ser Supremo y es para la complacencia de El, que usted debe sacar provecho del entendimiento y práctica de este libro.
Omar Hassan.
E.I. Indianápolis
PREFACIO DEL TRADUCTOR
No hay duda alguna que el paganismo y politeísmo Greco - Romano influenció para la formulación de la doctrina de la Trinidad (un dios trino). Dicha formulación la hizo Atanasio, un diácono de la iglesia de Alejandría, mas de 325 años después de la partida de Jesús sobre la faz de la Tierra.
Es muy importante entender que JESUS fue un propagador del TAWHID o verdadero MONOTEISMO, como lo vemos en los siguientes pasajes de la misma Biblia:
En Juan 17:3 "Y esta es la vida Eterna, para que vosotros lo conozcáis, al UNICO VERDADERO DIOS."
En Marcos 12: 28-30 ...." le preguntaron (a Jesús): Cuál es el primer mandamiento de todos?. Y Jesús le respondió: "El primero de todos los mandamientos es: escucha oh Israel, el Señor vuestro Dios es UN SOLO SEÑOR..."
En Marcos 12:22 "Y el escriba le dijo, Buen Maestro, Tú has dicho la verdad, porque ciertamente hay UN SOLO DIOS, y no hay otro que se le parezca."
Existen muchos otros pasajes Bíblicos que hablan de la Unicidad de Dios.
Si alguien quiere sostenerse todavía en la primera Epístola de Juan 5:7-8, pues sepa que esta es parte de la versión "King James" autorizada en 1.611 por la " élite" clerical de aquellos tiempos, fue hecha para satisfacer alianzas de poder político.
Los lectores se sorprenderán que esta parte (supuestamente tan esencial): " el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo y estos son tres en uno" , no existe en las versiones Bíblicas "Revisada Estándar de 1971 y 1952" y en muchas otras mas. Las versiones: Nueva Biblia Standard Americana y Nueva Traducción de las Santas Escrituras (utilizada por los Testigos de Jehová) tampoco mencionan la Trinidad .
En conclusión el "famoso" dogma de la Trinidad no es Bíblico, la palabra Trinidad ni siquiera se menciona en la Biblia y nunca fue una enseñanza de Jesús.
IMAM YAHYA.
Mekkah Al Mukaramah, Ramadán 1419 H. - Enero 1.999
TAWHID : LA SUPREMA Y ABSOLUTA UNICIDAD DE Alláh (DIOS)
TAWHID es la esencia del Islam y el origen de su Fe. Todos los dogmas y creencias del Islam se encuentran sólidamente ligados a este fundamento.
La declaración de Fe en el Islam consiste en declarar con sinceridad dos testimonios:
-"La ilaha ilAlláh", que significa: "NO EXISTE OTRA divinidad, EXCEPTO Alláh (DIOS), y "MUHAMMAD an Rasululah", que quiere decir: MUHAMMAD es el mensajero de Alláh.
El primer testimonio expresa el concepto de TAWHID, como Soberana y Absoluta Unicidad de Alláh; y el segundo testimonio es que MUHAMMAD es profeta, siervo mensajero y enviado de Alláh (Dios).
SIGNIFICADO DE TAWHID
"TAWHID" significa que no hay nadie absolutamente merecedor de adoración sino Alláh (Dios). Todos los seres deben posternarse ante El, en señal de sumisión y adoración. Alláh (Dios), es el único y exclusivo poseedor de toda la Omnipotencia. Todas las criaturas necesitan de Su Gracia y Misericordia, ayuda y dirección.
El concepto detallado de TAWHID está expresado en el capítulo 112 del Corán. Se o denomina Al-Ijlas (la Fe Pura- El Monoteísmo). "Decid: El es Alláh, el Unico. Alláh, el Señor Absoluto (a quien todos se dirigen cuando necesitan). El no ha engendrado, ni fue engendrado y no hay nadie comparable a El" (112:1-4).
Este capítulo nos enseña en frases cortas y entendibles, sobre la naturaleza y cualidades sublimes de Alláh; al mismo tiempo nos advierte sobre los errores en que han caído la gente y los pueblos cuando han tratado de comprender Su esencia. Se debe notar que la naturaleza de Alláh es tan sublime, que esta lejos de la comprensión total de nuestros límites; pero al mismo tiempo, El no es parte de un mero concepto filosófico abstracto; al contrario, su conocimiento esta siempre junto a nosotros, y a El debemos toda nuestra existencia.
Alláh, Señor, Creador y Sostenedor del Universo, es el único ser que le debemos adoración. Todos los seres son sus criaturas que no tienen comparación igual a El. Alláh (Dios), es Eterno, sin principio ni fin. El es absoluto, no limitado por el tiempo, lugar o circunstancia. No debemos pensar en El como la relación padre e hijo, porque seria poner nuestro concepto de Alláh y su naturaleza sublime dentro del marco de las limitaciones y necesidades humanas. Alláh no es como una persona o cosa que conocemos o podamos imaginar. Su naturaleza y cualidades son únicas e insuperables.
De acuerdo al Corán, Alláh es" Assamad". Esta palabra es difícil de traducir al castellano porque tiene dos implicaciones:
a.- Significa que la existencia absoluta es atribuida solo a Alláh;
toda otra existencia es temporal, condicionada y limitada.
b.- Que Alláh no depende de ninguna persona o cosa, pero todas las personas y cosas dependen de El. Este concepto niega la idea de dioses o diosas que comen, beben, riñen, conspiran y necesitan de regalos para ser adorados.
Para entender la idea de TAWHID, en Surah Al-Ijlás, el profeta MUHAMMAD (la paz y bendiciones sean con El) denomina a este surah: "Un tercio del Corán". El aconseja a los Musulmanes recitarlo frecuentemente (relatado en la colección de Al-Bujari y Muslim).
El siguiente verso muy importante del Corán, enfatiza también el concepto de TAWHID: Alláh, No existe otra divinidad sino El, el Viviente, el Subsistente., Ni el cansancio, ni el sueño se apoderan de El. Suyo es lo que esta en los cielos y la tierra. ¿Quién podrá interceder ante El si no es con su permiso?.
Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que El quiere. Su trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. El es el Altísimo, el Grandioso". (Corán 2:255).
Este verso aclara muchos conceptos erróneos y supersticiones sobre Dios y el universo que a través de la historia prevalece sobre muchas personas y forma parte de muchas filosofías. Se acuerdo al Corán y en contraste a las creencias erradas, todas las cualidades de perfección y gloria son atribuidas solo a Dios y solo El es llamado Divino, El está por encima de todos los defectos y debilidades humanas; esto es el porque el Profeta (Paz y bendiciones sean sobre El) describe este verso como el mayor del Corán (Narrado en la colección de Tradiciones de Ahmad y Tirmidhi).
En el Islam, Alláh es el Único digno merecedor de adoración, devoción, sumisión, autoridad y soberanía. A nadie más se le reza, se le adora o se le solicita ayuda y refugio. Ángeles, profetas, personas correctas y/o líderes espirituales no comparten Su Divinidad. Solo Aláh es el Creador, el Señor, el Sostenedor, el Soberano, el Omnipotente. Todos los seres son sus criaturas, nadie tiene potestad, excepto la concedida por El.
LOS ATRIBUTOS DE Alláh
Alláh tiene los más hermosos nombres o atributos, cada nombre es descriptivo de una perfecta y suprema cualidad; lo que Le excluye de cualquier clase de defecto o debilidad. Se deben notar que los defectos son solo de sus criaturas; Alláh esta exento de cualquier imperfección.
"Dice: Implora a Alláh o implora a Rahman (Misericordioso) pues, cualquier atributo Supremo lo describe a El mismo. El posee los más hermosos nombres". Corán 17-110.
En otro surah, el Sagrado Corán dice: "Alláh tiene los más hermosos nombres entonces, llámenle por cualquiera de ellos" (Corán 7-180).
El profeta MUHAMMAD (La paz y bendiciones sean sobre El.) dice: "Alláh tiene los 99 más hermosos nombres" (Narrado por Al-Bujari).
Cada uno de esos nombres expresa Sus atributos en grado Superlativo, es decir nadie puede igualarlo. Estos nombres son parte esencial del concepto de "TAWHID", el cual destella una calidad purificadora, que ayuda a comprender también acerca de las creencias erradas, supersticiones y desvíos en que muchas personas pueden caer, incluso inconscientemente, por falta de conocimiento cabal de estas cualidades de Alláh.
Es muy importante conocer los atributos o cualidades de Alláh, porque su revelación final el Corán esta llena de ellos y muchos de sus versículos llegan a una armoniosa conclusión mencionando Sus Gloriosos atributos. Estas características de Alláh, sustentan y vivifican el concepto de TAWHID y tienen el efecto protector contra lo que se denomina el " shirk". El profeta (Paz y bendiciones sean sobre El) dice: "Verdaderamente hay 99 nombres de Aláh. Quien los comprenda y (memorice), ira seguramente al paraíso". (Narrado por Al-Bujari).
Un significativo Jadiz, dice que esta aseveración es muy importante por tres razones:
Primera: Porque al comprender completamente los nombres de Alláh, automáticamente entenderá el concepto de TAWHID en todo su extensión y se encontrará alerta para evitar cualquier clase de asociación con Dios.
Segunda: Se entenderá de las necesidades de moldear su vida en concordancia con el significado de TAWHID.
Tercera: esto le permitirá comprender la sumisión a la voluntad de Aláh en todos los aspectos de su vida.
"El es Alláh, no hay otro Dios, es el conocedor de lo visible y de lo invisible, El es el más Piadoso " (Corán 59: 22).
" El es Alláh, no hay otro Dios, el Soberano, Fuente de paz, el Protector, el Guardián, el Majestuoso, el Todopoderoso. ¡Glorificado sea Alláh! . Alabado sea El sobre todas las cosas que le asocian. El es Alláh, el Creador, a El le pertenecen las más hermosas cualidades. Lo que hay en el cielo y en la tierra debe testificar su Poderío y Su gloria. El es el que todo lo sabe". (Corán, 59:22 - 24).
" Dice: Si el mar entero fuera tinta para escribir las palabras de mi Señor, ciertamente, el mar se agotaría antes que las palabras de alabanza a mi Señor se consuman. Dice: "Soy un hombre como ustedes. La inspiración ha venido a mi porque nuestro Dios es uno solo. Y cualquiera que espere encontrar a este Señor déjenle actuar con justicia, sin ponerle iguales en Su adoración. Corán 18:109-110).
SOBERANÍA DE ALLÁH
En el Islam, Alláh no solo es la Divinidad merecedora de adoración, Alabanza, guía, refugio y búsqueda de ayuda; El es también el único promulgador de leyes, el Omnipotente, Soberano y Dueño de todo.
Creer en la soberanía de Alláh, es un constituye un hecho inseparable del concepto de TAWHID.
La creencia requiere, que ningún ser humano, puede auto adjudicarse derechos de adoración, poder de legislación, o ejercicio de autoridad totalitaria sobre otros. Nadie esta con derecho de promulgar leyes inamovibles, ni nadie tiene la obligación de obedecerlas. Este derecho solo lo tiene Alláh. El mismo lo asevera así: "La autoridad no la tiene ninguno sino Alláh. El ordena (a ti) no rendirse ante nadie excepto a El; esta es la forma correcta" (Corán, 12:40).
"No digáis, lo que vuestras lenguas profieren mentiras como: <<>>, inventado así la mentira contra Alláh. Quienes inventen la mentira contra Alláh no se salvaran" (Corán 16:16).
"Quienes no obedezcan según lo que Alláh ha revelado, son los incrédulos" (Corán 5:44).
Estos versos enseñan claramente que la absoluta soberanía pertenece a Alláh solamente, El es el UNICO puede dictaminar leyes y nadie mas.
Seria factible suponer que un profeta, tendría un cierto grado de autoridad en la materia; en el Islam, sin embargo, incluso un profeta es privado de dicha autoridad y dice sólo lo que el Ser Supremo le ordena. El Profeta (Paz y bendiciones sean sobre El), dijo: "Yo no pronuncio, excepto lo que se me ha revelado" (Corán, 6:50).
"No esta bien que un mortal a quien Alláh le haya dado las Escrituras, vaya diciendo a la gente <
Estos versos hacen resaltar los siguientes puntos:
Primero.- ninguna persona, clase o grupo, ni siquiera una nación entera reclame derecho a ser adorado ya que solo Alláh se le debe adoración; todo el resto son sus súbditos.
Segundo.- Alláh es el único que puede poner leyes; en consecuencia, la absoluta autoridad para legislar. Los creyentes no deben ejercer total independencia en la materia de legislación ni modificar ninguna ley que Alláh haya dado. Esto es cierto aunque la opinión general para hacer dichas modificaciones en la ley Divina sea unánime.
Esta enseñanza del TAWHID esta en completa contradicción a los conceptos contemporáneos de soberanía, exceptuando la del Islam, todas las ideologías de hoy está de acuerdo en un punto, en que el hombre puede mandar al hombre, que el hombre puede inventar leyes para que el otro deba aplicarlas.
En un mundo cada vez mas desorientado, estos soberanos o líderes dictadores de leyes pueden ser gobernantes, reyes, sacerdotes, clérigos, acéticos, etc. El Corán ya advierte a dichas sociedades en el siguiente verso: "han tomado como señores además de Aláh, a sus sacerdotes, maestros y mediadores (Corán 9:31).
El Profeta MUHAMMAD (Paz y bendiciones de Alláh sobre El) también explica como aquellas personas toman a sus líderes religiosos como señores y divinidades.
Adiyyu bin Jatim, un día se acercó donde el Profeta (Paz y bendiciones de Alláh sobre El) recitando el verso," Ellos han tomado como señores, además de Dios, sus sacerdotes y mediadores" y le respondieron: "no les adoramos a ellos".
El Profeta (Paz y bendiciones de Alláh sobre El) dijo: "ciertamente los líderes espirituales y los mediadores (santos) prohiben a las personas lo que esta permitido y hacen permitido lo que esta prohibido, y sus seguidores lo acatan. Esta obediencia (beneplácito), sin reparo es una forma de adoración." (Narrado por Ahmad, Tirmidi).
En las ideologías seculares, el soberano o promulgador de leyes es personificado en la "gente" como un soberano lleno de grandeza. Seguir a esta gente, ciegamente es una es una clase de politeísmo.
En el lenguaje del Corán se denomina aquellos soberanos y promulgadores de leyes como "tagut".
TAGUT
La palabra árabe "Tagut" es literalmente aplicada a todos los que desobedecen o se pasan de los límites dados por Dios, el Corán utiliza esta la palabra, para describir a aquellos que se revelan ante Alláh y se auto proclama santos, soberanos de su gente, amos, etc. Esta clase de persona puede ser un rey, un líder político o religioso o el mismo Satanás. Nadie puede ser verdadero seguidor Alláh, sino esta consiente de que hay falsas divinidades (Tagut).
"Alláh Subhanahu wa ta' ala" (Dios Soberano y Altísimo sea) dice: "No han visto aquellos que pretenden creer en lo que ha sido revelado a ustedes y antes de ustedes. Quieren recurrir al arbitraje de los (tagut), a pesar de que se había ordenado no creer en ellos. El Demonio quiere extraviarlos profundamente (Corán : 4:60).
"Alláh es el protector de aquellos que tienen Fe. El es el único quien puede sacar de las tinieblas a la luz; pero para aquellos que no crean, sus amos serán los Tagut (falsas divinidades)", ellos los sacaran de la luz y les llevaran a las tinieblas. Estos son los compañeros del fuego eterno y allí los esperarán." (Corán, 2:256-257)".
Y verdaderamente hemos enviado un mensaje ha cada pueblo proclamando, "sirve a Alláh y desecha falsos dioses (Tagut)". (Corán 16:36) "y aquellos que desechan falsas divinidades (Tagut)" y no los adoran, se volverán ha Alláh arrepentidos; para ellos hay buenas noticias" (Corán 39:17).
En resumen, el Islam demanda que los creyentes no solo acepten a Alláh como el único ser merecedor de adoración sino también hace un llamado a la conciencia humana para distinguir y desechar las falsas divinidades. Alláh envía profetas y mensajeros para proclamar y hacer conocer su Soberanía y Su divina voluntad.
Una de las metas mas importantes del creyente sincero en la unicidad de Alláh (Dios), es luchar constantemente por deshacerse de todas las falsas divinidades del mundo y establecer la Suprema y Absoluta Soberanía de Alláh (TAWHID) en toda su pureza.
EFECTOS DE CREER EN EL TAWHID o LA SOBERANA Y ABSOLUTA UNICIDAD DE Alláh (DIOS)
Los efectos en la vida del ser humano, por creer en el TAWHID son varios: mientras más consiente se encuentre la persona acerca del concepto de TAWHID, mayor bendición en su vida encontrará, pues alcanzará la virtud, la rectitud, la modestia, y muchas otras virtudes mas, pero, aparte de ello también hallará la tan anhelada paz y felicidad espiritual por encontrarse en Gracia ante su Señor. En las siguientes líneas trataremos algunos de estos efectos.
VIRTUD Y RECTITUD
1.- El más importante efecto de creer en el TAWHID, es que nos ayuda a tratar de alcanzar la virtud y la rectitud en las diarias acciones. El que cree en la Suprema y Absoluta Unicidad de Dios está siempre convencido que Alláh conoce todo lo que esta a la vista u oculto, pues El esta más cerca de su vena yugular. El hombre sabe que si él comete un pecado, aunque sea en la forma más secreta y en la hora más obscura de la noche, Alláh lo sabrá e incluso sus pensamientos e intenciones - buenos, malos- serán conocidas por El que todo lo conoce, El que todo lo oye: Alláh.
Una persona consiente del "TAWHID" sabe que es imposible escapar del juicio de Alláh; por lo tanto, el creer en este aspecto, hace al hombre temeroso de Sus leyes, evitando lo que El ha prohibido y llevando a cabo lo que El ha permitido. El comportamiento se enderezará aunque virtualmente no haya nadie quien lo observe, porque la persona sabe que el conocimiento de Alláh está siempre presente.
Alláh dice en el Sagrado Corán; "Cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio. A tu Señor no se le pasa desapercibido el peso de un átomo en la tierra ni en el cielo. NO hay nada, grande o pequeño que no este (tipificado) en una Escritura clara. (Corán 10:61).
VALENTÍA Y PACIENCIA
2.- Otro beneficio en la creencia en el TAWHID, es otorgarle al creyente en circunstancias adversas, la tenacidad, la valentía y la paciencia; así, su gracia y generosidad se acrecentan. La Fe en el Poder Infinito de Alláh, imprime consuelo y extraordinaria paz al corazón. Mantiene firme también el eterno sentimiento de la misericordia divina.
En este mundo el creyente puede encontrar adversidad, todo parecería estar en su contra, el podría haber agotado los recursos disponibles a su alcance y la adversidad parecería hacer de las suyas, pero su fe y dependencia en Alláh nunca lo abandonan. Es con la fuerza de su fe que él continua en la lucha, sólo cree en un Dios indivisible, (Alláh) y en ninguna otra forma de divinidad. No existe otra creencia que pueda ofrecer tanta firmeza y confianza.
Politeístas, ateos y todos los otros tipos de incrédulos dependen siempre de fuerzas limitadas y en tiempos de apuro son fácilmente presas de la desesperación, tanto que algunas veces cometen suicidio. Como dice Alláh: "Pero si les sucede un mal como castigo a sus obras, ahí les tenéis desesperados" (Corán 30:36).
"No se cansa el hombre de pedir el bien, pero, si sufre un mal, se desanima, se desespera" (Corán, 41:49).
"... y no desesperéis de la misericordia de Alláh, porque solo el pueblo incrédulo desespera de la misericordia de Alláh" (Corán, 12:87).
El Profeta Mujammad (Paz y bendiciones de Alláh sobre El) dijo: " Las reacciones de un creyente llaman la atención: cuando le va bien en sus asuntos, este se congracia con su Señor y le agradece. Si tiene problemas, él muestra resignación, aceptación y gran paciencia, siendo merecedor a una gran recompensa Divina." (Narrado por Muslim),
BUENA CONDUCTA
3.- "TAWHID" produce en una persona el convencimiento de que no hay otra forma de alcanzar triunfos y salvación, excepto a través de la pureza del alma y rectitud de conducta. Esa persona tiene perfecta fe en Alláh, quien está sobre todas las cosas, es absolutamente justo y nadie tiene influencia en el ejercicio de sus dictámenes divinos. Esta creencia forma en él una conciencia que a menos que viva correctamente y actúe justamente, él no podrá percibir siquiera los efluvios del paraíso.
Por el contrario los politeístas y todos los demás incrédulos viven siempre en un mundo de fantasía, algunos de ellos creen que (Alláh) tuvo un hijo que ha pagado por sus pecados; otros piensan que son los favoritos de Dios (Alláh) y no serán castigados; otros se engañan con la creencia de que sus santos intercederán por ellos ante Alláh; mientras otros todavía realizan ofrendas a sus deidades, deseando que atraves de sus sobornos puedan conseguir alguna indulgencia por todas sus frivolidades y malas acciones.
Las falsas creencias y afanes de auto justificarse, mantiene en pecados y corrupción, a la gente y la hacen descuidar de su vida espiritual y la obligación de tratar de vivir con decencia delante de los ojos del creador.
Alláh dice: "Nadie cargará con la carga ajena, y si alguien, abrumado por su carga pide ayuda a otro, no se le brindará ayuda.
Aunque sea pariente. Tu solo debes advertir a los que tienen miedo a su Señor, y en secreto rezan. Quien se purifica se purifica en realidad en provecho propio. Alláh es el fin de todo! (Corán, 35:18).
"Quien sigue la vía recta la sigue en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, en realidad lo hace en detrimento propio. Nadie cargara con la carga ajena. Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado" (Corán, 17:15).
"Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, ni la compensación ni el socorro de nadie" (Corán, 2:48).
Hombres! Temed a vuestro Señor y tened miedo de un día en que el padre no pueda satisfacer por su hijo, ni el hijo por su padre! Lo que Allllllllllllláh promete es verdad! Que la vida de acá no os engañe y que el Engañador no os engañe acerca de Alláh!" (Corán, 31:33).
Los ateos no creen que hay un ser Todopoderoso a quien rendir cuentas, ellos se consideran independientes de actuar en cualquier forma que deseen; así sus propios estímulos y fantasías son sus dioses y viven como esclavos para sus deseos personales y caprichos.
De esto Alláh ha dicho: "Qué te parece quien ha divinizado su pasión?. ¿ Vas a ser tu su protector?. ¿ Crees que la mayoría oyen o entienden? No son sino como ovejas extraviadas del camino (Corán 25:43-44).
"No rehuyas estar con los que invocan a su Señor mañana y tarde por deseo de agradarle! No quites los ojos de ellos por deseo del ornato de la vida de acá!. ¡No obedezcas aquel cuyo corazón hemos hecho que se despreocupe de Nuestro recuerdo, que sigue su pasión y se conduce insolentemente!" (Corán 18:28).
AMPLIANDO EL ENTENDIMIENTO
4.- Una persono consiente del concepto de TAWHID, jamás cerrará su entendimiento, sabe que su Amo y Señor es el Creador del cielo y tierra, El es el Soberano del universo entero. La persona consiente no considera nada de este mundo, extraño así mismo; él vela por todo el universo como pertenencia del mismo Señor, a quien se le debe por entero. El no actúa por si mismo. Su gran don de gente, amor y simpatía, jamás permanecen confinados ha un solo grupo o esfera; su visión es amplia , su horizonte intelectual es profundo y su optimismo de la vida es a flor de piel. "Alláh abre al Islam el pecho de aquel a quien El quiere dirigir. Y estrecha y oprime el pecho de aquel ha quien El quiere extraviar, como si se elevará en el aire. Así muestra Alláh la indignación contra quienes no creen" (Corán 6:125).
SHIRK (POLITEISMO): SU SIGNIFICADO Y CLASES
Para comprender la idea del TAWHID, Suprema y Absoluta Unicidad de Aláh (Dios), es necesario tener también un conocimiento del concepto opuesto llamado "Shirk" que quiere decir la asociación, coparticipación de falsos dioses al mismo nivel que el Dios verdadero. La traducción quizas mas cerca del término árabe Shirk en lenguas latinas es Politeísmo.
El Corán está lleno de versos concernientes a establecer el TAWHID y desterrar del Shirk en todas las formas posibles.
COMPARANDO A OTRAS CRIATURAS CON ALLÁH (DIOS)
Shirk o Politeísmo es el pecado más grave que un ser humano puede cometer. Alláh perdona todos los pecados, excepto el que se le asocie junto a El otras divinidades. El dice en el Corán: Alláh no perdona que traten de igualarle a otros con El; pero, El perdona a quienes le solicitan perdón por otros pecados que no sea este. El que iguala a otros con El se ha perdido lejos, muy lejos" (Corán, 4:116).
"Quien asocia a Alláh con otros dioses es como si cayera del cielo: las aves se lo llevaran o el viento lo arrastrara a un lugar lejano" (Corán 22:31).
En la vida de cada profeta el más grave pecado de su gente ha sido el pecado del politeísmo (Shirk). Atraves de los tiempos encontramos que cada profeta empieza su misión llamando a las personas a que crean en el "TAWHID" (Suprema y Absoluta Unicidad de Dios); así como también invitan a eliminar el "Shirk" (Igualar a Aláh con otras divinidades). En Surah Al-A'araf, el capitulo 7 del Corán hay un magnifico recuento de 5 profetas llamados, Noe, Hud, Saleh, Shuaib y Moisés. Ellos llaman a la gente de la misma manera "O pueblo mío! Adoren solo a Alláh, nosotros no tenemos otro dios sino El".
Esto muestra la coherencia y la armonía del mismo llamado de todas los profetas, adorar a un solo soberano y supremo Dios: Alláh.
Al aceptar el " TAWHID", se elimina el politeísmo y se despierta , en los corazones la luz del "TAWHID".
En otro punto el Corán dice: Nosotros seguramente enviamos en medio de las personas un mensajero (con autoridad). "Sirvan a Alláh y eviten el tagut (falsos dioses) . Entre las personas hay algunas que Alláh las ha guiado y algunas que inevitablemente se perderán a si mismas; miren y viajen por la tierra, vean cual ha sido el fin de los que han caído" (Corán 6:36).
Hay que puntualizar que el "TAWHID" ha sido siempre el objetivo principal de la misión de todos los profetas.
LA IDOLATRÍA Y SUS CAUSAS
En tiempos pasados el mayor desvío fue la adoración de estatuas, este mal prevalece hasta hoy en muchas sociedades. El Corán frecuentemente condena esta clase de "shirk" severamente y denuncia enfáticamente, lo absurdo que encierran estas prácticas .
En cuanto a este tema, Alláh llama a los árabes antiguos, paganos, sumidos en la adoración de ídolos: " Y que os parecen al - Lat, al -Uzza y la otra, Manat, la tercer?. ¿Para vosotros los varones y para El las hembras?. ¿Sería un reparto injusto?. No son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros ancestros a los que Aláh no ha conferido ninguna autoridad. No siguen sino conjeturas y las maldades de vuestros corazones; a pesar de que ya les ha venido de su Señor la guía y dirección correcta. (Corán 53:19-23)
Estos versículos muestran que los atributos divinos han dado a héroes, vivos o muertos, e incluso a profetas u hombres correctos (santos); lo que quiera que esto pudo haber sido, ciertamente no fueron dioses.
Ibn Abbas, fue uno de los mas versado del Corán, de entre los compañeros del Profeta Mujammad (Paz y bendiciones sean sobre El). El explicó las causas de la adoración de ídolos y el proceso por el cual se volvieron sus sirvientes: "Todos los ídolos adorados por los contemporáneos de Noé (Paz sobre El), fueron también adoradores después por otros pueblos, en los que se encontraban los Árabes. Los nombres (de los ídolos), pertenecían algunos hombres piadosos de la gente de Noé, y cuando ellos murieron, Satanás inspiró a esos hombres para colocarlos como ídolos, en lugares que ellos acostumbraban a sentarse, mas tarde, los denominaban con los nombres propios de aquellos hombres correctos.
Aquellas originales estatuas no fueron colocadas como dioses, sino hasta que aquellas personas murieron. Nadie recordaba el origen de los ídolos, como consecuencia, las personas empezaron a darles atributos divinos, y mas tarde, a rendirles culto. (Saji Al - Bujari), Vol. 4, pp. 414 - 15.
Históricamente en épocas antiguas de la idolatría, cuando el Profeta Ibrahim (Abraham), triunfó liderando un movimiento mundial hacia el TAWHID, constituyendo un pilar importantísimo para recordar nuevamente la Soberanía y Absoluta Unidad de Alláh. Mediante una súplica muy estremecedora durante la construcción del Ka'aba, el Profeta Ibrahim (Paz sobre El), puso en alerta del peligro gravísimo y de los malos efectos de la idolatría. Cuando oraba dijo: " Oh Señor mío! guarda esta ciudad!. Y evita que mis hijos y yo sirvamos a los ídolos. ¡Señor!, han acarreado a la hoguera de la corrupción a muchos hombres! Quien me siga será de los míos. Pero quien me desobedezca ... Tú eres Indulgente, Misericordioso" (Corán, 14:35-36).
ADORACIÓN A LOS ASTROS
Anteriormente adoraban al sol, la luna, las estrellas y otros cuerpos celestes que están tan lejos y no se los puede tocar. El ser humano de esa época no podía entender, parecían seres extremadamente poderosos y capaces de provocar el bien o el mal. Los supersticiosos creen las estrellas y cuerpos celestes pueden influenciar el destino de los seres humanos, su culto es infructífero, no tienen poder alguno, solo son creaciones de Alláh y Sus signos, Sus sirvientes.
Alláh dice en el Corán: "Entre mis signos están la noche y el día, y el sol y la luna, no adoren ni al sol ni a la luna, sino a Alláh que nos creo si es a El a quien desean servir" (Corán, 41:37).
Hay un hermoso relato con el Corán sobre la forma de pensar del Profeta Ibrahim (Paz sobre El), que concluye con el arribo a la verdad eterna del TAWHID. "Ibrahim dice a su padre Azar: ¿Vas a tomar a esos ídolos por dioses?. Yo veo a ti y a tu gente en un error grave".
"Así nosotros mostramos a Ibrahim el Reino (la fuerza) de los cielos y la tierra, para que testifique.
"Cuando la noche le cubrió, el vio la estrella y dijo: "Este es mi Señor". Pero cuando se ocultó, el dijo: "Yo no amo aquello que se está poniendo en el ocaso". "Y cuando el vio la luna en su esplendor dijo: "Este es mi Señor". Pero cuando se oculto, el dijo: "A menos que mi Señor me guíe, yo seguramente hubiera estado en medio de los que siguen el mal camino".
"Y cuando Ibrahim vio el amanecer, el lloró: Este es mi Señor! El Omnipotente. Y cuando se oculto exclamo: ¡"Oh gente mía!. Soy inocente de todo (lo que ustedes) asocian como divinidades a Alláh. Me he entregado completamente hacia El, y creo que el cielo y la tierra, son parte de la naturaleza, yo no soy de los idolatras".
"Su gente discutió con él. El dijo: "Tú discutes conmigo sobre Alláh, cuando el me ha guiado? yo no temo sobre lo que tu has dicho de él. A menos que mi Señor lo quiera (nada puede ocurrir). Mi Señor comprende todas las cosas. Ustedes no, serán amonestados?. ¿Cómo yo puedo confiar en ustedes, cuando vosotros no teméis el colocar iguales a Dios?. ¿Acaso no serán agradecidos de Su Misericordia?. ¿Cuál de (nosotros) dos tiene más derecho a la protección de Alláh?. (Díganme) si ustedes saben. Esto es para aquellos que creen y no confunden sus creencias con maldad y que están verdaderamente seguros que no van por el camino equivocado".
"Este es nuestro argumento (razonado). Ya lo dimos a Ibrahim contra su gente. Nosotros honramos punto por punto a quien deseamos. Su Señor es Omnipotente" (Corán, 74:83).
ADORACIÓN A LOS ÁNGELES
Había un tiempo cuando las personas creían que los ángeles eran hijos de Alláh; esto, por su puesto, fue mera conjetura y superstición producto de la ignorancia. Alláh condena fuertemente a aquellos que se dejan engañar por estas supersticiones. El Corán en su contexto, hace referencias enérgicas contra el paganismo árabe: "Ha tenido entonces su Señor preferencias para sus hijos y tomado para El hijas de en medio de los ángeles?. Verdaderamente tu has pronunciado las palabras mas incoherentes!" (Corán, 17:40).
"Y ellos hacen ángeles femeninos a quienes son sirvientes de Aláh. Estuvieron ellos mismos presentes en su propia creación? Su evidencia será grabada y serán cuestionados! ("Ah!") dicen ellos, si hubiera sido el deseo de Alláh, el Misericordioso, no hubiéramos adorado dichos falsos dioses!" ellos no tienen conocimiento de eso. ¡Solo tratan de adivinar!. ¿Acaso les hemos dado alguna escritura antes de este (Corán) para que ellos lo afirmen? No! Ellos solo dicen: "Encontramos a nuestros padres siguiendo una cierta creencia y nosotros hemos sido guiados por sus huellas" (Corán, 43: 19-22).
Había otras personas que pensaban que los ángeles eran intermediarios o intercesores entre Alláh y el hombre: esta también es creencia errónea, Alláh dice: "Cuantos ángeles hay en los cielos, cuya intercesión no servirá de nada, a menos que Aláh lo haya permitido a quien El quiera, a quien le plazca!. Quienes no crean en la otra vida ponen nombres femeninos a los ángeles. No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y estas, frente a la Verdad, no sirven de nada" (Corán 53: 26-28).
Hay todavía personas que imaginan a los ángeles como seres de inmenso poder que pueden hacer bien o mal a los seres humanos. El Corán aclara este concepto: "Todo lo que esta en los cielos y en la tierra se posterna ante Aláh: Todo ser sin altivez, teme a su Señor, que está por encima de ellos" (Corán, 16: 49-50).
"Ellos no desobedecen a Alláh en lo que se les ordena y ejecutan cuanto se les manda". (Corán, 66:6).
"El Mesías (Cristo), nunca minimizó ser el siervo de Alláh, igual que los agraciados ángeles.
Quien niegue su adoración a Alláh es un arrogante y Alláh les llamara a su presencia para que responda . (Corán, 4:172).
ADORACIÓN A LOS GENIOS (ESPÍRITUS)
Adoración a genios (espíritus), también es una práctica pagana que todavía prevalece en muchas comunidades ignorantes. El Corán ha tratado está desviación así: Alláh dice: "Y en el día en que los va a reunir a todos, El dirá a los ángeles: "Fue a ustedes que esos hombres los adoraban?"
"Ellos dirán: " Gloria a ti. Tú eres nuestro protector y no ellos. Pero ellos adoraban a genios (espíritus), y muchos de ellos creían . Entonces en ese día tu no tendrás poder sobre ellos, para el bien o el mal . Y nosotros diremos a los impíos: " Gustad pues del castigo del fuego que desmintáis (Corán, 34:40-42).
"Han establecido un parentesco entre El (Alláh) y los genios (Espíritus); pero, saben los genios que se les hará comparecer. Gloria a Alláh, que esta por encima de lo que le atribuyen!" (Corán, 37:158-59).
" Ellos atribuyen como compañeros de El a genios , a pesar de que El los ha creado, y han imputado falsedades atribuyéndole hijos, hijas. Alabado y glorificado sea El en las alturas, de todo lo que le atribuyen.".
"El creador de los cielos y la tierra!. Como El podría tener un hijo, no necesita para El una consorte. El creó todas las cosas y esta enterado de todo".
" Ese es Alláh, tu Señor!. No hay otro divinidad excepto El, el creador de todas las cosas: entonces, adórenle y el cuidara de todas las cosas".
"La vista no le alcanza pero El si alcanza a la vista. El es sutil. el sabe todas las cosas. " (Corán, 6:100-103).
La mas común superstición sobre genios (Espíritus) es que ellos tienen conocimiento del mundo invisible (al-gaib); así pudieran ellos afectar el destino de la humanidad. El Corán a tocado ese punto también y lo ha repudiado en fuertes términos. " Hemos engalanado el cielo mas bajo con estrellas, como protección contra todo demonio rebelde. Así los demonios, no pueden oír al Consejo Supremo, porque por todas partes se ven hostigados, repelidos. Tendrán un castigo perpetuo . (Corán, 37:6-9).
Siglos antes de la revelación del Corán, la historia del Profeta Sulaiman (16) (Paz sobre El), los genios fueron objetos de muchas supersticiones; en el Corán, sin embargo, está bien claro que los genios no saben nada del más allá. Alláh dice: " Y cuando se desplomó, vieron claramente los genios que, si hubieran conocido lo oculto, no habrían permanecido tanto tiempo en el humillante castigo. (Corán, 34-14).
Los demonios de en medio de los hombres tratan de una forma u otra, de hacer alianzas con demonios de en medio de los genios, pensando falsamente que se beneficiaran mutuamente de estas alianzas. Alláh dice: " El día en que El les congregue a todos <<¡Asamblea de genios ¿Habéis abusado de los hombres que fueron amigos de los genios?, dirán: <<¡Señor! unos hemos sacado provecho de otros y hemos llegado ya al término que Tú nos habías señalado >>. Dirá: <
ADORACIÓN A LOS ESPÍRITUS MALIGNOS
Personas supersticiosas también creen en toda clase de espíritus malos. Los árabes paganos, antes del tiempo de la llegada del Islam, llamaban a sus espíritus: Hama, Safar y Ghoul.
En todos los tiempos y en todas las épocas ha habido gente supersticiosa, los árabes antes del tiempo del Islam no fueron una excepción en este sentido.
Un ejemplo de esto era un espíritu llamado Ghoul, que era una especie de fantasma, demonio, que creían que algunas veces tomaba forma humana para inculcar a las personas que vayan por el mal camino, causándoles al mismo tiempo su propia destrucción.
El Profeta Mujammad (Paz y bendiciones sean sobre El), alertaba que toda clase de relación con espíritus malos, así como también la brujería y espiritismo eran graves pecados ( Narrado en Al-Bujari y Muslim).
El Islam enseña que Alláh, el Todopoderoso, no debe ser mencionado junto con malos espíritus, pues la confianza en El, es el único verdadero refugio para toda clase de temores, supersticiones, peligros y maldades.
Las últimas dos surahs (capítulos) del Corán aseveran esta verdad; la primera de ellas titulada Al - Falaq: "Di: <
E n el último capítulo del Corán que se llama An - Nas (los hombres), se lee lo siguiente: "Me refugio en el Señor de los hombres, el Dios de los hombres, del mal de la insinuación, del que se escabulle, que insinúa, en el animo de los hombres, sea genio, sea hombre>> (Corán, 114:1-6).
Un verdadero musulmán solo busca la ayuda de Alláh, durante sus cinco rezos diarios, pidiéndole a Dios la guía y la ayuda. Alláh enseñó a rezar así: "Solo a ti te adoramos. Solo a ti te pedimos ayuda. Guíanos por el camino recto..." (Corán, 1:4-5).
ADORACIÓN A LOS SANTOS Y LIDERES ESPIRITUALES
Algunas personas santifican o consagran a sus líderes espirituales, sus profetas, santos e incluso hombres piadosos y religiosos. Esta es una clase de "shirk" (Politeísmo), que puede llevar a sus seguidores, a creer que están más cerca de Alláh y por lo tanto su intercesión sería mas fácil. Esto es una mera superstición, y Alláh dice: "El culto puro, ¿no se debe sólo a Alláh?, las personas que piden a los santos y a gente ya fallecida dicen: <
Alláh decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepan. Alláh no guía al que miente, al incrédulo insolente". (Corán, 39:3).
En otra parte del Corán, Aláh dice: " Han tomado a sus doctores y a sus monjes, así como al Ungido, hijo de María, como señores, en lugar de tomar a Alláh, cuando las ordenes que habían recibido no eran sino de servir a un Dios Único. No hay más divinidad que El!, ¡Gloria a El! que esta por encima de lo que le asocian. (Corán 9:31).
Admiración exagerada, reverencia, subyugación a señores, santos y acéticos, también es una forma de politeísmo, que los hombres se han desviado, quizás sin darse cuenta. En el Islam no hay nada infalible, la mera idea de conceptuar el orden sacerdotal, como el sistema exclusivo y autorizado de entender los secretos divinos, es totalmente errónea y sin fundamento. Además estos llamados santos, sacerdotes, maestros que supuestamente interceden entre Dios y el hombre, van en contra de toda bondad y toda gracia de Alláh, pues, el sabe todo, lo oye todo, y es todo misericordioso, El no necesita de intercesores para saber, oír y darnos su misericordia.
Rechazando entonces la noción de intercesión y mediación entre Alláh y el hombre, el Corán dice: "En lugar de servir a Alláh, sirven lo que no puede ni dañarles ni hacerles bien y dicen: <
Se les contestará: <<>>.
Cuando el nombre de Alláh es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de El, he aquí que se regocijan. Decidles : <<>> (Corán 39:43-46)
Es de vital importancia, que el ser humano distinga el daño del politeísmo en sus vidas. Las falsa divinidades son simples objetos que no tienen poder para cambiar el destino. Incluso profetas, santos, gentes correctas, no tienen poder para interceder, excepto si Dios lo desea y permite".
ADORACIÓN A LOS PROFETAS
Los profetas son personas escogidas por Alláh, de entre los hombres, pero, de acuerdo a las enseñanzas del Islam, ni siquiera los profetas tienen poder especial o autoridad alguna para compartir la Divinidad de Alláh, quien dice: " Antes de ti no mandamos a ningún enviado que no le reveláramos: " No existe otra divinidad sino Yo, servidme pues" (Corán 21:25).
Di: "Yo soy el primero de los enviados. Y no se lo que será de mi, ni lo que será de vosotros. No hago más que seguir lo que me han revelado. Yo no soy más que un monitor que habla claro>> (Corán 46:9).
Hay también aquellos que entre los hombres se consideran enviados como una especie de seres súper humanos, quienes no deben comer, beber o caminar en las calles y no deben casarse ni tener hijos. El Corán toca esos puntos en la siguiente manera: "Antes de ti no mandamos más que enviados que se alimentaban y paseaban por los mercados. Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia. Tu Señor todo lo ve. (Corán 25:20).
"Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes. Ningún enviado, empero, puede traer su signo sino es con permiso de Alláh. Cada época tiene su escritura". (Corán 13:38).
Otras personas tienen la idea de que los profetas son algo más que hombres, que deben tener alguna clase de poder sobrenatural, con los cuales pueden ejecutar milagros por su propio poder. Todas estas concepciones son erradas y enfáticamente aclaradas por el Corán: Cuando llegaron los profetas para amonestar con pruebas claras a sus pueblos dijeron: ¿Es que van a dirigirnos unos mortales? No creyeron y les volvieron la espalda. Pero Alláh no necesitaba de ellos. El se basta a si mismo, El es digno de toda alabanza" (Corán 64:6).
Y dicen: "No creemos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial en la tierra, o que tengas un jardín con palmeras y viñedos, entre los que brotaran caudalosos arroyos. Quizás si hicieras caer parte del cielo, o nos traigas en tu apoyo a Alláh y a los ángeles, o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire. Pero tampoco vamos a creer en tu elevación mientras no nos hagas bajar una "Escritura" que podamos leer". Decid: "Gloria a mi Señor! No soy yo sino un mortal, un enviado". No ha impedido a los hombres creer cuando les ha llegado la Dirección sino haber dicho: "?A mandado Aláh a un mortal como enviado?" (Corán, 17:90-94).
IDOLATRÍA EN LAS TUMBAS
No es correcto acercarse a las tumbas de la gente (por mas virtuosa y buena que haya sido) para tratar de alcanzar un acceso directo a Dios. Sea que estas personas hayan sido en vida seres queridos, héroes, religiosos, líderes, etc. y por ello tratar de justificar la alabanza y exaltación en sus tumbas. Muchas personas hacen imágenes y estatuas de sus profetas, santos y monjes. Incluso tornan las tumbas de dichos hombres religiosos en lugares de adoración; les piden ayuda, refugio y salvación. Esta práctica es totalmente errónea, pues todo eso debe ser dirigido solo al Todopoderoso Alláh.
El Profeta Mujammad (Paz y bendiciones sean sobre El), advierte a sus seguidores sobre las serias implicaciones de adorar a los muertos o pedir intercesión en las tumbas.
Ayisha y Abdullaah (Alláh esté complacido con ellos) dijeron: "Cuando el Mensajero de Alláh
(Paz y bendiciones sean sobre El) estuvo apunto de dar el último suspiro, se cubrió su rostro con su sábana, pero cuando se sintió extenuado se descubrió y dijo textualmente: " Hay una maldición sobre los Judíos y Cristianos, porque ellos han tomado las tumbas de sus profetas como lugares de adoración". (Al-Bujari y Muslim).
"Ayisha - Esposa del Profeta - dice: Umm Habiba y Umm Salama mencionaron ante el Mensajero de Alláh (Paz y bendiciones sean sobre El), de una iglesia que habían visto en Abyssinia (Etiopía) y que tenia imágenes en ella. El Mensajero de Alláh (Paz y bendiciones sean sobre El) dijo: "Cuando una persona piadosa en medio de ellos muere, construyen un sitio de adoración en su tumba y tallan esas imágenes en ella; estas personas serán las mas desdichadas criaturas en el Día del Juicio Final." (Muslim).
El Profeta (Paz y bendiciones sean sobre El) una vez explico como el "Shirk" (politeísmo) se desarrolló gradualmente: empezó con buena intención, durante n la construcción de una casa de adoración en vez de la tumba de un hombre piadoso ( santo), gradualmente, las personas comenzaron a ver al hombre piadoso como un maestro, luego un líder, luego un santo y por último un semidiós y ellos más tarde elevaron a la altura de dios, esto obviamente fue debilitando la creencia del verdadero monoteísmo (TAWHID).
Los cuadros e imágenes de santos están colocados en los templos para conservar la sagrada memoria, pero con el paso del tiempo las personas comenzaron a posternarse ante ellos en señal de adoración, esto es idolatría, esto es politeísmo.
Ayisha (La esposa del Profeta) dijo:" Si no fuera así, la tumba del Profeta hubiera sido tomada, como lugar de adoración". (relatado por Muslim).
Otro error constituye las exageradas exaltaciones y ovaciones a la gente, su gradual evolución, los convierten en maestros, santos, para luego pasar al estado, hijos de Dios y Dios mismo.
El Islam prohibe firmemente toda clase de desviaciones (BI'DA) innovaciones, en el acto de adoración a Aláh, pues las mismas solo conducen a la idolatría y al politeísmo. El Profeta (Paz y bendiciones sean sobre El) dijo: "No me alaben como los cristianos alaban al hijo de María. Yo soy solo el Mensajero de Alláh" (Narrado en la colección de Al-Bujari).
Estas han sido algunas de las precauciones que el Islam ha tomado para proteger la esencia básica de su credo monoteísta.
Por lo tanto es una importante responsabilidad de todo musulmán el prohibir todo tipo de alabanzas, admiraciones, proclamaciones exageradas, que tiendan a traspasar un límite apropiado (de seres humanos), para mas tarde olvidar la responsabilidad principal de ADORAR A UN SOLO, ABSOLUTO Y SOBERANO DIOS.
TRADUCCION Y COMPILACION: M. y C. SUQUILLO
CORRECCION DEL ORIGINAL : LAILA DASSUM
SUPERVISION DE LA EDICION : J. SUQUILLO
Que Alláh Todopoderoso perdone nuestras faltas y omisiones presentes en el texto, que como humildes seres de su creación pudimos haber cometido.
Que este trabajo sea para la Gloria de Alláh.
CENTRO ISLÁMICO DEL ECUADOR
MEZQUITA "ASSALAM"
CENTRO ISLÁMICO DEL ECUADOR
MEZQUITA "ASSALAM"
No hay comentarios:
Publicar un comentario